encargo

encargo
Del verbo encargar: (conjugate encargar) \ \
encargo es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo

encargó es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries: encargar     encargo
encargar (conjugate encargar) verbo transitivo 1
a) encargole algo a algn ‹tarea› to entrust sb with sth;
◊ me encargó una botella de whisky escocés she asked me to buy o get her a bottle of Scotch
b) encargo a algn que haga algo to ask sb to do sth
2 ‹mueble/paella/libro› to order; ‹informe/cuadro› to commission encargarse verbo pronominal encargose de algo/algn to take care of sth/sb;
◊ me tuve que encargo del asunto I had to take charge of the matter

encargo sustantivo masculino
a) (recado, pedido):
◊ ¿te puedo hacer unos encargos? could you buy o get a few things for me?;
mi hijo está haciendo un encargo my son is out on o is running an errand
b) (Com) order;
◊ los hacemos por encargo we make them to order
c) (cargo, misión) job, assignment

encargar verbo transitivo
1 (encomendar) to entrust: su madre le encargó que cuidara de sus hermanos, her mother entrusted her with the care of her brothers
2 Com (solicitar mercancías) to order: encargaremos una pizza, we'll order a pizza (un servicio) to commission: ¿por qué no se lo encargas a ellos?, why don't you commission it from them?
encargo sustantivo masculino
1 (recado) errand: tengo que hacer un encargo, I have an errand to do
2 (tarea, trabajo) job, assignment: me han dado otro encargo, they've given me another job
3 Com order: lo fabrican por encargo, they make it to order 'encargo' also found in these entries: Spanish: encargar - encargarse - recado - tranquilo English: assign - care - catering - command performance - get in - kissogram - made-to-order - order - commission - custom - it

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • encargo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de encargar: En esos almacenes sólo te lo traerán por encargo. 2. Cosa que se encarga o encomienda a alguien: Tengo el encargo de ocuparme de la tienda durante esta semana. Hola, vengo a buscar el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encargo — 1. m. Acción y efecto de encargar. 2. Cosa encargada. 3. cargo (ǁ empleo). agarrar, o traer, a alguien de encargo. frs. coloqs. Méx. Hacerlo objeto frecuente de burlas y malos tratos. como de encargo, o como hecho de encargo. locs. advs. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • encargo — encargo, hecho de encargo expr. hecho expresamente, a propósito, ex profeso; muy, mucho. ❙ «¡...eres más tozuda que hecha de encargo!» Andrés Berlanga, La gaznápira …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • encargo — s. m. 1. Condição anexa. 2. Obrigação, dever. 3. Cargo, emprego, ocupação. 4. Gravame, ônus. 5. encargo de consciência: dor de consciência; remorso. 6. encargos públicos: os impostos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encargo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de encargar: ■ he recibido el encargo de llamarte. SINÓNIMO recado 2 COMERCIO Pedido de mercancías hecho a un proveedor: ■ ha llegado el encargo del restaurante. 3 Diligencia que se tiene que hacer… …   Enciclopedia Universal

  • encargo — s m 1 Acto de encargar algo o de encargarse de algo o de alguien: hacer un encargo, servicio de encargos 2 Objeto o mercancía que se encarga: Dediqué la tarde a comprar los encargos que me hicieron 3 Por encargo Por petición, bajo pedido: un… …   Español en México

  • encargo — {{＃}}{{LM E14837}}{{〓}} {{SynE15210}} {{［}}encargo{{］}} ‹en·car·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Acción de mandar o de confiar la realización de algo: • ¿Obedeciste mi encargo de regar las plantas en mi ausencia? Esa modista solo hace ropa por… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encargo — (m) (Intermedio) cosa que se manda hacer a una persona, que después va a ser responsable de su realización Ejemplos: Trabajo como traductor por encargo tengo la página web y la gente me puede llamar si necesita una traducción. El capitán recibió… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • encargo (bajo) — Dígase por encargo …   Diccionario español de neologismos

  • encargo — sustantivo masculino 1) encomienda, encomendamiento, recado, cometido, misión, tarea, comisión. 2) pedido. En el comercio. * * * Sinónimos: ■ recado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hecho de encargo — encargo, hecho de encargo expr. hecho expresamente, a propósito, ex profeso; muy, mucho. ❙ «¡...eres más tozuda que hecha de encargo!» Andrés Berlanga, La gaznápira …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”